The agent should acknowledge customer emotions and respond with understanding and respect. Empathetic responses help defuse tension and build rapport.